Hi @MaladyNelson,
Just in time for Sakura Mochi season! (I kid, I kid.) 
(But I love Sakura Mochi!)
- M Cafe de Chaya has some nice, healthy offerings.
- Gjelina - Their cooked vegetable dishes are pretty fantastic, and some of my favorites.
- Sweetgreen / Tender Greens have some pretty tasty Salads I’ve enjoyed from week to week.
- Aburiya Raku - Housemade Tofu (Oyaji Tofu), Roasted Kama (Hamachi Kama or Salmon Kama), a variety of Vegetable & Mushroom Kushiyaki Skewers, Sunomono, their fantastic, super-fresh Sashimi offerings (and a small “cheat” with their Takana Inari).
- Kismet - I wrote about most of their menu in an earlier thread.
One thing that makes a big difference is trying to stay away from white carbs (swapping it out for brown rice, quinoa, etc., whole wheat / multi-grain bread vs. white bread, etc.).